¥«¥Æ¥´¥ê¡¼

¡Ú¿·À½ÉÊ¡Û
¡ÚBlueNetÀ½ÉÊ¡Û
SHADOWCASTER
HydroTab
¨¦¥Ñ¡¼¥Ä
FUSION
FUSION¡¡¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¸ÂÄê
µßÆñSOSÄÌ¿®µ¡´ï
GARMIN¸ø¼°¥°¥Ã¥º
¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¸ÂÄê¥Ú¡¼¥¸
¥æ¡¼¥¶¡¼¸ÂÄê¥Ú¡¼¥¸
¥Ç¥âµ¡´ï
ÅŸ»¥·¥¹¥Æ¥àÂкö
¥È¥í¡¼¥ê¥ó¥°¥â¡¼¥¿¡¼
½¤ÍýÉôÉÊFORCE
¥Ó¥Ç¥ª
WEB·ÇºÜ¥×¥ì¥¼¥ó¥È
½¤Íý¡¡½é´üÉÔÎÉÂбþ
COBRA T-TOP
SONIHULL
SCANSTRUT
DEK-IT¥Þ¥¦¥ó¥È
RAM
GARMINÀßÃÖ¹©ÄÂ
ʹÔÍ¢ÆþÉÊÊݾÚÂбþ
Panoptix¡¡¿åÃæÆ°²è¥½¥Ê¡¼
LIVE SCOPE
¥½¥Ê¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹
GPSMAP
¨¦¥Ñ¡¼¥Ä9019/22/24/27
¨¦¥Ñ¡¼¥Ä8417/22/24
¨¦¥Ñ¡¼¥Ä8400xsv
¨¦¥Ñ¡¼¥Ä16/12/9/723xsv
¨¦¥Ñ¡¼¥Ä7400XSV
¨¦¥Ñ¡¼¥Ä1222/1022XSV
¨¦¥Ñ¡¼¥Ä922/722XS
µù¶È̳µ¡CS/CR
AQUAMAP GEN2
¨¦¥Ñ¡¼¥ÄAQUAMAP GEN2XS
echoMAP Ultra2
¨¦¥Ñ¡¼¥ÄechoMAP Ultra2
echoMAP Ultra
¨¦¥Ñ¡¼¥ÄechoMAP Ultra
echoMAP UHD2¡¡¥¿¥Ã¥Á
¨¦¥Ñ¡¼¥ÄechoMAP UHD2¡¡¥¿¥Ã¥Á
echoMAP UHD
¨¦¥Ñ¡¼¥ÄechoMAP UHD
echoMAP UHD2¡¡¥­¡¼¥Ñ¥Ã¥É
¨¦¥Ñ¡¼¥ÄechoMAP UHD2¡¡¥­¡¼¥Ñ¥Ã¥É
echoMAP Plus
¨¦¥Ñ¡¼¥ÄechoMAP Plus
585Plus/FF650/350
¨¦¥Ñ¡¼¥ÄGPSMAP585plus
¨¦¥Ñ¡¼¥ÄECHOMAP
STRIKER Plus/Vivid
¨¦¥Ñ¡¼¥ÄSTRIKER (Plus/Vivid)
STRIKER
¥»¥Ã¥È¾¦ÉÊ
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥«¥á¥é
¥Þ¥ê¥ó¥«¥á¥é
¥Þ¥ê¥óIP¥«¥á¥é
¥Þ¥ê¥ó¥¦¥©¥Ã¥Á
¥ì¡¼¥À¡¼
AIS
VHF
¥ª¡¼¥È¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È
GPS/¥Ø¥Ç¥£¥ó¥°¥»¥ó¥µ¡¼
ÃÏ¿Þ
¿¶Æ°»Ò
¥Þ¥ê¥ó¥¤¡¼¥µ¥Í¥Ã¥È
Wi-Fi¥¢¥À¥×¥¿¡¼
NMEA2000
µûõÍѥХåƥ꡼
É÷®·×
µûõ»ÕÀìÍѹ©¶ñ
Éôºà
¥Ï¥ó¥Ç¥£¡¼GPS¡¡inReach
¢£½¤Íý¸ò´¹¥Ñ¡¼¥Ä
¢§ÇÑÈ×¥â¥Ç¥ë
AQUAMAP
¨¦¥Ñ¡¼¥ÄAQUAMAPXS
echoMAP CHIRP
¨¦¥Ñ¡¼¥ÄechoMAP CHIRP
echoMAP
 

LiveScope XR LVS62¿¶Æ°»Ò

¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É : 010-02719-10
À½Â¤¸µ : GARMIN.inc
µì»²¹Í¾®Çä²Á³Ê : 499,900±ß
²Á³Ê : 499,900±ß¡Ê Àǹþ549,890±ß¡Ë
¿ôÎÌ
 

¤«¤´¤ËÆþ¤ì¤ë ¤¹¤°¤Ë¹ØÆþ
  • ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¥ê¥¹¥È
  • ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»
¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ

¤³¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤ÏGARMIN MARINE¥Ç¥£¡¼¥é¡¼ÀìÍѤǤ¹¡£°ìÈ̤ÎÊý¤Ï¹ØÆþ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£GARMIN¡¡MARINEÀ½Éʤò¤ªµá¤á¤Î¾ì¹ç¤Ïº¸¤Î ¥Þ¥ê¥óÀ½ÉÊÂåÍýŹ¥ê¥¹¥È ¤ÎŹÊÞ¤è¤ê¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤


GARMINµ¡´ï¹ØÆþÀßÃÖÁêÃ̤Ϥ³¤Á¤é¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤è¤ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤ Connected GARMIN ¥·¥¹¥Æ¥àÀß·×ÁêÃÌ
GARMINµ¡´ï¹ØÆþÀßÃÖÁêÃ̤Ϥ³¤Á¤é¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤è¤ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤ Connected GARMIN ¥·¥¹¥Æ¥àÀß·×ÁêÃÌ


GARMINµ¡´ï¹ØÆþÀßÃÖÁêÃ̤Ϥ³¤Á¤é¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤è¤ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤

G-FISHING¥µ¥Ý¡¼¥ÈÆâ¤Î¸¡º÷

GARMIN¡¡Àµµ¬¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¸ÜµÒ¸ÂÄꡡǧ¾Ú¥¢¥¤¥Æ¥à¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó


Àµµ¬¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¸ÜµÒ¸ÂÄê¤ÎÆÃŵ¡ÁGARMIN¸ø¼°¥¢¥¤¥Æ¥à¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Á

¡Ú¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Û¾¼Ò¼è°·GARMINÀ½ÉʤϭêG-FishingÈÎÇä¡ÔConnected GARMIN ¡Õ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£


¤ªµÒÍͤε¡´ï¤¬Àµµ¬Í¢ÆþÉÊGARMIN MARINEµ¡´ï¤ÇConnected GARMIN¤È¤·¤Æ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ï°Ê²¼¥ê¥ó¥¯¤è¤ê³Îǧ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

Àµµ¬Í¢ÆþÉÊGARMIN MARINEµ¡´ï¡¡Connected GARMINȽÄê



 

ºÇ¹â¤ÎÀ­Ç½¡¡liVE SCOPE XR

LiveScopeXR¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤ÏÂçÉý¤Ë³ÈÄ¥¤µ¤ì¤¿ÃµººÈϰϤò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤ÏLiveScope¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤ÇºÇ¿·¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤êºÇÂç150m¤ËµÚ¤ÖõººÈϰϤϸФϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³°ÍΤǤÎÄà¤ê¤Ë»ÈÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£
 

 

¸¡¾Ú¡§¥Ñ¡¼¥¹¥Ú¥¯¥Æ¥£¥Ö¥â¡¼¥ÉLVS62¤ÈLVS32¤òÅ°ÄìÈæ³Ó¡£

https://youtu.be/qHwQNVYu6Ck?t=68

¸¡¾Ú¡§¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥â¡¼¥ÉLVS62¤ÈLVS32¤òÅ°ÄìÈæ³Ó¡£

https://youtu.be/qHwQNVYu6Ck?t=162

¸¡¾Ú¡§¥ë¥¢¡¼ÉÁ¼ÌÀ­Ç½¡Ê¥¢¥é¥Ð¥Þ¥ê¥°¡Ë¡¡LVS62¤ÈLVS32¤òÅ°ÄìÈæ³Ó¡£

https://youtu.be/qHwQNVYu6Ck?t=342

¸¡¾Ú¡§¥ë¥¢¡¼ÉÁ¼ÌÀ­Ç½¡Ê¥¹¥â¡¼¥ë¥é¥Ð¡¼¥¸¥°¡Ë¡¡LVS62¤ÈLVS32¤òÅ°ÄìÈæ³Ó¡£

https://youtu.be/qHwQNVYu6Ck?t=453

¸¡¾Ú¡§¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¡¡ÃÏ·ÁÉÁ¼ÌÀ­Ç½¡Ê¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥â¡¼¥É¡ËLVS62¤ÈLVS32¤òÅ°ÄìÈæ³Ó¡£

https://youtu.be/qHwQNVYu6Ck?t=673

¸¡¾Ú¡§¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¡¡ÃÏ·ÁÉÁ¼ÌÀ­Ç½¡Ê¥Ñ¡¼¥¹¥Ú¥¯¥Æ¥£¥Ö¥â¡¼¥É¡ËLVS62¤ÈLVS32¤òÅ°ÄìÈæ³Ó¡£

https://youtu.be/qHwQNVYu6Ck?t=988

¸¡¾Ú¡§¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¡ÊÍÏ´äÂÓ¡Ë¡¡ÃÏ·ÁÉÁ¼ÌÀ­Ç½¡Ê¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥â¡¼¥É¡ËLVS62¤ÈLVS32¤òÅ°ÄìÈæ³Ó¡£

https://youtu.be/qHwQNVYu6Ck?t=1204

Áí³ç¡§LVS62¤ÈLVS32¤òÅ°ÄìÈæ³Ó¡£

https://youtu.be/qHwQNVYu6Ck?t=1553

Áí³ç¡§LVS62¤ò¥Ð¥¹¥Õ¥£¥Ã¥·¥ó¥°¤Ç»È¤¦¤«¡©»È¤ï¤Ê¤¤¤«¡©

https://youtu.be/qHwQNVYu6Ck?t=1639


 

¼ÍÄø150£í¡ª ¿··¿LIVE SCOPE¡Ê LVS62¡Ë¤Ç¥¯¥í¥Þ¥°¥í¸«¤Ä¤±¤ÆÄà¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡ª¡ª

https://www.youtube.com/watch?v=v0NCLpUGKT8
 

GARMIN¤Ï¥¹¥­¥ã¥Ë¥ó¥°¥½¥Ê¡¼¤òºÆ³«È¯¤·¤Þ¤·¤¿Panoptix™¡¡LiveScope XR

Âбþµ¡¼ï

GPSMAP 8400 series MFD,
GPSMAP 722/922/1222Plus,
GPSMAP 723/923/1223,
ECHOMAP Ultra combo,
ECHOMAP UHD 7¡É /9¡É
AQUAMAP 1022/1222
GPSMAP 1022/1222
ºÇ¿·¤ÎLiveScopeXR System¤ÎÆÃħ
LVS32¤ÈÈæ¤Ù¤Æ2.5ÇܤÎõººµ÷Î¥¤Î¸þ¾å¡¢¥Î¥¤¥º¤ÎÄ㸺¡¢²èÁü¤ÎÁ¯ÌÀ²½¡¢¥¿¡¼¥²¥Ã¥ÈʬΥ¤Î¸þ¾å¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤¹¡£
¸½ºß¤ÎLiveScope¥·¥¹¥Æ¥à¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡ÊGLS™10¥½¥Ê¡¼¥â¥¸¥å¡¼¥ë¡Ë¤ò¿·¤·¤¤¥È¥é¥ó¥¹¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¤À¤±¤Ç¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤·¤Þ¤¹¡£
Á¯¤ä¤«¤Ê¥«¥é¡¼¥Ñ¥ì¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢²èÁü¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤ÈÁ¯ÌÀÅÙ¤òºÇÂç¸Â¤Ë¹â¤á¤Þ¤¹¡£
 

ø¿å¤ÇºÇÂç150£í¡¢±ö¿å¤ÇºÇÂç105£í¤ÎÈϰϤǿ¼³¤¤òõº÷²Äǽ¡£
Á¥ÂΤμþ¤ê¤ò²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ëµû¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¸½ºß¤ÎLiveScope¥·¥¹¥Æ¥à¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡ÊGLS™10¥½¥Ê¡¼¥â¥¸¥å¡¼¥ë¡Ë¤ò¿·¤·¤¤¥È¥é¥ó¥¹¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¤À¤±¤Ç¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤·¤Þ¤¹¡£
Á¯¤ä¤«¤Ê¥«¥é¡¼¥Ñ¥ì¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢²èÁü¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤ÈÁ¯ÌÀÅÙ¤òºÇÂç¸Â¤Ë¹â¤á¤Þ¤¹¡£

¥í¥ó¥°¥Ó¥å¡¼

¥ê¥Ð¡¼¥¹¥ì¥ó¥¸¥ª¥Õ¥»¥Ã¥Èµ¡Ç½¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Î¿¿²¼¤Ï°µ½Ìɽ¼¨¤·¤Æ¤è¤ê¿¤¯¤Î²èÌ̤òÁ°Êýɽ¼¨»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡¢Ã¸¿å¤ÇºÇÂç500¥Õ¥£¡¼¥È¡Ê150£í¡Ë¡¢±ö¿å¤ÇºÇÂç350¥Õ¥£¡¼¥È¡Ê105m)¤Îµû¤È¥¹¥È¥é¥¯¥Á¥ã¡¼¤äÃÏ·Á¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£

¥¯¥í¡¼¥º¥Ó¥å¡¼

õººÈϰϤΰµ½Ìµ¡Ç½¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢±ó¤¯¤Î¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤ò´Æ»ë¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥Ü¡¼¥È¤Î¶á¤¯¤ò¤Ï¤Ã¤­¤ê¤È¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥àÆ°²è

¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥½¥Ê¡¼¤Ï¡¢¥é¥¤¥ÖÆ°²è¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀµ³Î¤Ê¿åÃæ¤Î¾õÂÖ¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£

AHRS¤Ë¤è¤ë²èÁü¤Î°ÂÄê²½¡¡

GARMIN¤¬Æõö¤ò»ý¤ÄAHRS¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï9¼´ÅŻҥ¸¥ã¥¤¥í¥³¥ó¥Ñ¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹Ó¤ì¤¿¿åÌ̤Ǥâ¾ï¤Ë°ÂÄꤷ¤¿Æ°²è¤òÊݾڤ¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¥¸¥ã¥¤¥í¥³¥ó¥Ñ¥¹Æ⡤ǤϤʤ¤¡¡Â¾¼Ò¤Îµ¡´ï¤òÂ礭¤¯¾å²ó¤ëõººµ÷Î¥¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ´¤Æ¤ÎLIVE¡¡SCOPE¤Ï¿åÌ̤ιӤ줿¾õ¶·¤Ç¤â¥½¥Ê¡¼²èÁü¤ò°ÂÄꤵ¤»¤Þ¤¹¡£¡Ë

Á¯¤ä¤«¤Ê¥«¥é¡¼¥Ñ¥ì¥Ã¥È

¥¢¥¯¥¢¡¢¥«¥ê¥Ö³¤¡¢ÍÏ´ä¤Ê¤É¤Î7¤Ä¤ÎÁ¯¤ä¤«¤Ê¿§¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤«¤éÁªÂò¤·¤Æ¡¢µû¤È¹½Â¤¤òºÇÂç¸Â¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤ÈÁ¯ÌÀ¤µ¤Ç³Îǧ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥â¡¼¥É

¥Ü¡¼¥È¤ÎÁ°Êý¤òÄ廡¤·¤Æ¡¢¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Ç²¿¤¬µ¯¤³¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò³Îǧ¤·¤Þ¤¹¡£

¥À¥¦¥ó¥â¡¼¥É

¥Ü¡¼¥È¤Î¿¿²¼¤Ç¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Ç²¿¤¬µ¯¤³¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò³Îǧ¤·¤Þ¤¹¡£

¥Ñ¡¼¥¹¥Ú¥¯¥Æ¥£¥Ö¥â¡¼¥É

¤Þ¤ë¤Ç¶õÃ椫¤é¸«²¼¤í¤·¤¿¤è¤¦¤Ê»ëÅÀ¤«¤é¤Îį¤á¤Ç¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Ç²¿¤¬µ¯¤³¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò³Îǧ¤·¤Þ¤¹¡£
 

»ÅÍÍ

À£Ë¡
LVS62¥È¥é¥ó¥¹¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§8.20¡É x 3.98¡É x 2.76¡É¡Ê20.8 x 10.1 x 7.0 cm¡Ë
½Å¤µ
¥±¡¼¥Ö¥ëÉÕ¤­LVS62¥È¥é¥ó¥¹¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§3.92 lbs¡Ê1.78 kg¡Ë
¥±¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤·LVS62¥È¥é¥ó¥¹¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§2.66 lbs¡Ê1.21 kg¡Ë
ËÉ¿å IPX7
¥È¥é¥ó¥¹¥Ç¥å¡¼¥µ¤Î¥Ó¡¼¥àÉý 20¡ëx135¡ë 
¥È¥é¥ó¥¹¥Ç¥å¡¼¥µ¥±¡¼¥Ö¥ë¤ÎŤµ 20¥Õ¥£¡¼¥È
¥È¥é¥ó¥¹¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¤Î¥Ô¥ó¿ô 21
²¹ÅÙÈÏ°Ï
LVS62¥È¥é¥ó¥¹¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§Æ°ºî»þ¡§0 C〜40 C

¥½¥Ê¡¼¤Îµ¡Ç½¤È»ÅÍÍ

¼þÇÈ¿ô 265〜550 kHz
ºÇÂ翼Å٠ø¿å¡§²¼Êý¤ª¤è¤ÓÁ°Êý¡§500'¡Ê152.0 m¡Ë
±ö¿å¡§²¼Êý¤ª¤è¤ÓÁ°Êý¡§350'¡Ê106.0 m¡Ë
¥½¥Ê¡¼¥¿¥¤¥× ¥é¥¤¥Ö
¥¿¡¼¥²¥Ã¥ÈʬΥ@100 ' 22¥¤¥ó¥Á
¥Ñ¡¼¥¹¥Ú¥¯¥Æ¥£¥Ö¥â¡¼¥É¥Þ¥¦¥ó¥È¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹

Ʊº­ÉÊ
  • LiveScopeXRLVS62¥È¥é¥ó¥¹¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
  • ¥Ñ¡¼¥¹¥Ú¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Þ¥¦¥ó¥È¡ÊLiveScope XR LVS62¥È¥é¥ó¥¹¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¤Î¤ß¡Ë
  • ¥È¥í¡¼¥ê¥ó¥°¥â¡¼¥¿¡¼¥Ð¥ì¥ë¥Þ¥¦¥ó¥È
  • ¥·¥ã¥Õ¥È¥Þ¥¦¥ó¥È
  • ¥É¥­¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤òSNS¤Ç¶¦Í­¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©

¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ

LiveScope XR LVS62¿¶Æ°»Ò¤ò°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¡¢É¾²Á¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©

  ¥Ë¥Ã¥¯¥Í¡¼¥à : ɾÅÀ :
ÆâÍÆ :
¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¯
ÆþÎϤµ¤ì¤¿¸ÜµÒɾ²Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó

¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥×¤Ø